阅读 42107 | 回复 141

【KDays汉化组第3作】鬼歌 汉化补丁 v1.0 发布

蓝色歌姬

LV.0

楼主
kdays在2012年发布的较完整的补丁第二弹呢。

鬼歌是我接触GAL汉化后的第一个投入了比较多时间精力的游戏,能亲眼见证这个补丁发布的这一刻,我感到十分的荣幸和激动。

整个汉化过程花费了一年以上的时间(我大概是从2010年11月开始接手这个坑的),期间得到了很多热心人的帮助,我在此说一声,谢谢。
没有你们的帮助,就不可能有这个汉化补丁的诞生。
鬼鬼、雷姬、坑坑、小翼......你们都辛苦了。

还有感谢很多很多关心着、支持着此坑的大家,你们的话语,给了我莫大的动力。
其实还应该感谢130cm做出了这个游戏
我不想开什么FD啊啊啊......剧情一点也不黑什么的最讨厌了

蓝色飞飞
2012.5.4


[wmv=0]http://kdays.cn/ou_bgm.mp3[/wmv]

制作人员 STAFF
管理:坑娘
程序:dwing(汉化程序,解封包)  坑娘(安装脚本)
翻译:蓝色飞飞 (主翻)   折れない翼
润色:futurex1 nb4869
改图:sos2045 坑娘
字幕:坑!?字幕组 (frz018 & 坑娘 & 烧卖)
测试:野生的miku   レキ 坑娘

最后,祝大家青年节快乐。顺便,今天是我的生日,求祝福

安装注意:
1.和谐模式设置在游戏目录下,默认不开启,可自行设定
2.建议卸载旧版本后再安装新版补丁,理论可完整继承旧版
3.有bug请记得到论坛(http://kdays.net/days/)提交
4. 和谐模式程序开启文字屏蔽的选择是反的,之前写的时候没注意。

下载地址:
引用

解压密码:http://kdays.cn/
有修复记录2% 据说Howfile传坏了?

本体下载: /read/13351
转载注意:本帖必须原样转载并注明来自KDays,同时要写明本帖地址哟~

KDays汉化组招募改图! 翻译! 润色! 校对!
有意报名的同学可以加群70696016(注明干啥) 或者加坑娘的Q 371399168


===================
修正记录 (20120505):
修正!、?后,游戏的脱字问题。

某坑

背锅的管理员

1楼
飞飞也生日快乐的说w
我是男的,再说一次,我是男的。

jungle

LV.0

2楼
看到吧里链接第一时间就跑过来了....
俺は妹が大好きだ!

长濑丶凑

LV.0

3楼
碉堡了!

lgddl1

LV.0

4楼
祝飞飞生日快乐

小汀

LV.3

5楼
色飞飞生日快乐!前排祝贺色飞飞!希望色飞飞万事如意!向色飞飞同志学习!
坑娘是女的!别看她签名就以为是男的了魂淡!

013120

LV.0

6楼
祝坑主 生日快乐

yzhitaly

LV.2

7楼
前排 感谢汉化组 然后祝生日快乐

打发时间

LV.2

8楼
都来抢位置干什么啊。。。。。


。。。我也前排

nb4869

LV.1

9楼
撒花~~~and飞飞生日快乐~~~

美味果冻

版主

10楼
前排呢!说好的前排呢!


居然忘了生日快乐了

生日快乐生日快乐生日快乐
暂无权限

暂无回复权限,你可以登录后尝试