阅读 4228 | 回复 23

【天之圣杯汉化组 11TH】PRIMAL×HEARTS V1.11 汉化补丁发布

狐言

LV.1

楼主
最近管理操作 狐言 进行了 加亮 2020-06-08 20:54
最新版的补丁,柚月线完善,部分汉化文本在游戏中变成日文部分修复
1.11补丁在游戏的标题部分仍显示1.00,所以不要怀疑自己打错补丁了。

-----------------------------------------------------------------------------
天之圣杯汉化组】
原本计划在五一发,因为本组几乎都在节日或者节气阀,这次因为一点意外推迟了一下。
如果不算某一作的,ま~まれぇど上一作也就是第一作是在2014年,亲吻魔王与红茶,PH1是第二作。以现在的眼光来看当年PH1这部半emote作品,总觉得ま~まれぇど倒是挺有钱,放到现在也不落时。好像这部也是拿了评选的,不过具体的我忘了,无所谓。我被这游戏吸引的地方其实是在那张樱花飞舞中的圣良CG,继而又是不错的BGM和诙谐愉悦的剧情,甜甜的狗粮。
当初在2016年开坑的时候我还是单干,2M单行多的文本两三个月翻完,校对就一直丢在了一边,后来退坑了一年多,然后又被抓了去了组里,一直到去年,在本组的好几个坑里忙活直到十一月底我想起来了PH1,看看N年前的初翻,在删掉垃圾文本和校对火葬场里纠结了很久,最后选择了后者。
现在柚月线暂时还有很多可修改的地方,强迫症建议先选择其他三线。
有问题可以在帖子底下报,一周内我都会看贴吧。
之后会将柚月线修改的以及玩家反映一起整理再出一个修正补丁。
在这里说一下与本坑无关的一点事,本组在去年(具体到前年的冬谎)陆陆续续弄了很多campus的游戏,渐渐的也有更多的组搞完了campus的其他游戏,在我看来,本组目前虽然没有再接其他ま~まれぇど游戏的打算,我觉得这社还可以啊但是为什么这社就是那么冷呢。堪称戏画(bushi)
说一下很多人都在追问的事,我个人没有打算再搞PH2的打算,其他人如果要开请随意,也就是你们说的某个开了又弃,弃了又开,开了又弃,如此往复的坑,它不是PH1,是PH2,你们记错了。

汉化感言:


STAFF:


请先登录后再查看

郁闷王子

LV.3

1楼
真不容易啊 之前G吧收藏的1.0被删了看不到了 这回直接能收到1.11版了~感谢感谢~
所有值得怀念的记忆,终将渐渐成为那些淡忘的回忆

狐言

LV.1

2楼
其实1.00之后出了1.02

然后坑主觉得柚月线还有些可以完善得更好的地方出了1.10
但是1.10补丁没把完善好的柚月线封进去
于是1.11来了2333

郁闷王子

LV.3

3楼
引用来自狐言的发言 回到原帖
其实1.00之后出了1.02

然后坑主觉得柚月线还有些可以完善得更好的地方出了1.10
但是1.10补丁没把完善好的柚月线封进去
于是1.11来了2333

啊大佬先不要走 流星·世界演绎者/流星ワールドアクター Ver1.01的汉化补丁失效了啊- -不知道方便不方便能补下档啊- -?
好几年没补GAL了回来发现G吧精品被各种删 论坛的补丁也很多失效了...
贵组回头发补丁千万记得回来这边留个帖哈- -不然真是不好找啊...感激感激
所有值得怀念的记忆,终将渐渐成为那些淡忘的回忆

上杉絵梨衣

LV.4

4楼
辛苦了owo
先买着,说不定不远的将来就会用上呢
桜が大好きです

狐言

LV.1

5楼
引用来自郁闷王子的发言 回到原帖

啊大佬先不要走 流星·世界演绎者/流星ワールドアクター Ver1.01的汉化补丁失效了啊- -不知道方便不方便能补下档啊- -?
好几年没补GAL了回来发现G吧精品被各种删 论坛的补丁也很多失效了...
贵组回头发补丁千万记得回来这边留个帖哈- -不然真是不好找啊...感激感激

刚才补档了,谢谢提醒

郁闷王子

LV.3

6楼
引用来自狐言的发言 回到原帖

刚才补档了,谢谢提醒

感谢大佬补档 太给力了在下这就去下载咯~也祝贵组汉化之路一帆风顺~
所有值得怀念的记忆,终将渐渐成为那些淡忘的回忆

远野酱

LV.0

7楼
啊,发现在gal吧找不到汉化贴了才过来的,感谢感谢

节操早已失去

LV.0

8楼
感谢发布的补丁   柚月我来了

zhangyang

LV.2

9楼
可以,儿子很喜欢

小王

LV.0

10楼
多谢,正愁找不到最新补丁呢
暂无权限

暂无回复权限,你可以登录后尝试